外国からの生徒さん紹介

レアレアネイルスクールでは・・・

外国人の生徒さんも多く在籍しています!

当校では、外国人の方でもしっかりネイルが学べるような環境を整えております。外国人の生徒さんも多数在籍しており、知識や技術を共有しあったりできるように、積極的に生徒さん同士のコミュニケーションもはかれるように授業を進めています。
日本語があまり上手ではないから・・・とお悩みの方もぜひ一度当校までご相談くださいませ。

お名前
Ирина(イリーナ)
出身国
Беларусь(ベラルーシ)
言語
Язык:Белорусский и Русский(ロシア語、ベラルーシ語)
取得済検定
JNEネイリスト技能検定3級・JNAジェル検定初級

Q.入学前、日本語での授業に対する不安はありましたか?
実際に入学してからはどうでしょうか?不安は解消されましたか?
A.Перед поступлением в школу волнение конечно присутствовало ,но здесь много иностранцев,в связи с этим в школе очень понятно и терпеливо объясняют
(不安は少しありました。しかし、外国人がたくさん通っているスクールなので、先生方も慣れていらっしゃり、説明も分かりやすくかったので、不安が解消されていきました。)
Q.レアレアネイルスクールのいいところを教えてください。
A.а находиться недалёко от станции Икебукуро ,прекрасные учителя и понятные уроки-хорошая сторона этой школы
(池袋駅からすごくちかいところ、そしてプロの先生方からのわかりやすい授業です。)
Q.検定取得にあたって苦労したことはありますか?
A.При подготовке к экзамену если что то непонятно в учебнике,то учителя все доходчиво обьяснят
(教科書にわからないことがあったら、先生にすぐ確認できたので大丈夫でした。)
Q.ネイルに関する今後の目標はありますか?
A.Если вам нравиться эта сфера то выбирайте эту школу!
(とにかくネイルが好きなので、今後も続けていきたいです。)
Q.外国の方にネイルスクール選びのポイントについてアドバイスをお願い致します。
A.Ученики различных национальностей приносят свой колорит в эту школу !
(レアレアネイルスクールでしたら、日本の方以外に他の国の方もたくさんいらっしゃるのでとても楽しいですよ!)

お名前
Kodera Ma. Theresa(小寺 マリア テレサ)
出身国
Philippines(フィリピン)
言語
Tagalog / English / Nihongo(タガログ語・英語・日本語)

Q.入学前、日本語での授業に対する不安はありましたか?
実際に入学してからはどうでしょうか?不安は解消されましたか?
A.Unang araw marami pag alalangan , kinakabahan sa mga haharapin na problema, pero lahat nang iyon ay napawi simula nang makaharap ko na ang mga butihing nail Teachers.
(最初は不安でドキドキで心配でした。しかし、入ったら生徒さんもみんな仲良くしてくれて、そして先生方もよく教えてくれているので、今は大丈夫です。 )
Q.レアレアネイルスクールのいいところを教えてください。
A.Una kong nakita sa Facebook dahil sa paghanap nang nail site, at agad ko ito hinanap at pinuntahan. Laking gulat ko pgdating ko at napaka warm nang welcome nila sa akin agad ako inasikaso at tinuro lahat nang aking mga kakailanganin sa hinaharap.
(フェイスブックで最初見つけて、ネイルがキレイだなーと思い、すぐに体験に申し込みました。先生方が案内してくれて、これから勉強することや使うものなど親切に教えてくれました。)
Q.検定試験にあたって苦労したことはありますか?
A.Unang level nang test ay test level 3, ngayong darating na Oktubre ay simula na nang pagsusulit lahat nang maaari maging problema ay tinuturo nila at patuloy gagabayan hanggang sa huli.
(筆記試験が日本語なので心配でした。しかし、内容ややり方などすべて先生が教えてくれているので、不安はなくなっています。)
Q.ネイルに関する今後の目標を教えてください。
A.Pangarap ko pagdating nang panahon na magamit ang aking pinag-aralan hindi lamang sa pansariling kagustuhan bagkus maging isang Professional nail artist in the future, magkaron nang sariling Salon sa Pilipinas balang araw.
(いつかプロフェッショナルなネイルアーティストになれるように勉強して、自分からも人に教えられるように、サロンをしたり、自分の国でも出来るようにしたい。)
Q.外国の方にネイルスクール選びのポイントについてアドバイスをお願い致します。
A.Kung hahanap o mamimili nang nail school siguraduhin na hanggang sa huli na ang school salon ay I- ga guide maging Professional nail artist balang araw.
(趣味ではなく、プロフェッショナルの事を教えてくれる学校が良いと思います。)

お名前
陳 燕
出身国
中国
言語
日本語・中国語

Q.入学前、日本語での授業に対する不安はありましたか?
実際に入学してからはどうでしょうか?不安は解消されましたか?
A.刚入学的时候、真的很担心。自己的日语不够好会影响学习。美甲的专业语也都不懂,但入学以后,经过老师的细心教导,这种不安的心情就渐渐的消失了。一天天的进步让自己更有信心学习了。
(最初、入学した時はすごく心配だった。自分の日本語はあまり上手くない為、勉強出来ないのでは?と思った。ネイルの専門用語も分からなかったが、入学後、先生方の教え方がすごく優しかったので、不安な気持ちがだんだん消えてなくなった。どんどんいっぱい勉強したし、もっと勉強したい気分になった。)
Q.レアレアネイルスクールのいいところを教えてください。
A.老师非常严格,一点点小细节都会审查的很清楚。所以让我进步的很快,每次考试都一次通过。
(先生がすごく細かいところまで説明してくれるから、すごく上手くなった。だから毎度1度で試験に合格できた。)
Q.検定試験にあたって苦労したことはありますか?
A.笔试是让我最烦恼的事。
(筆記テストが心配だったけど、分かりやすい過去問題集があったので、十分試験に挑むことが出来た。)

お名前
박 순희(朴 順姫)
出身国
한국(韓国)
言語
한국어 .일어(韓国語・日本語)

Q.入学前、日本語での授業に対する不安はありましたか?
実際に入学してからはどうでしょうか?不安は解消されましたか?
A.처음엔 외국인으로 일본네일시험에 합격할수있을까 걱정도 만았지만 레아레아스쿨은 외국인수강생분들이 많으셔서 편하게 다닐수있었읍니다
(最初は外国人として日本のネイルの試験に合格できるか心配もあったが、レアレアネイルスクールは外国人の受講生の方が多いので問題なく通うことができました )
Q.レアレアネイルスクールのいいところを教えてください。
A.네일샵 취업과 창업을 준비하시는 분들을 위한 위생 교육 및 이론 올바른 시술과 교육이루어지고 있습니다
(ネイルサロンの就職や開業を準備されている方々のための衛生管理や理論正しい施術を教育されています。)
Q.検定試験にあたって苦労したことはありますか?
A.처음엔네일필기시험이 걱정됐지만 문제집이있어서 충분히 시험볼수있었읍니다
(筆記テストが心配だったけど、分かりやすい過去問題集があったので、十分試験に挑むことが出来た。)
Q.ネイルに関する今後の目標を教えてください。
A.네일리스트
(ネイリストになりたい。)
Q.外国の方にネイルスクール選びのポイントについてアドバイスをお願い致します。
A.네일아티스트를 꿈꾸시는 외국인 분들께서는 언제든지 레아레아를 찾아주세요
(ネイリストを夢見ている外国人の方はいつでもレアレアネイルスクールへいらしてください。)

TOPに戻る